What if we leave a sign? I don't know... Maybe a scarf in the doorknob...
That way, people will know it's better not to get in! - Oh, Pal! I think that's ridiculous!
- I think it's a great idea!
- I think it may work!
- Yeah, that way nobody would be caught unprepared
- What do you think, Fábio?
- Alright! That's b... b... better that n... n... nothing!
- Well... Then, we have a deal!
- Cool! - We have to talk to Paula & Papoila to see if they agree! - They will agree, I'm sure!
Well, I'm gonna meet Rute in the room, because she's feeling totally embarrassed.
- Don't you forget the scarf at the doorknob!
- So?... - It's a work of art!
- I'm... I'm sick of this!
- What? Are you broke? That's bad...
- What? No, pal! I'm sick of not being allowed to go to my bedroom!
- Look, why don't you join the party? - That's what he wanted! That odorless little flower!
- Alright, Fábio! Alright! You may go, now! You've got the bedroom just for yourself! - Hey! Finally!... Out!
- Love actually is in the air! - So much, that I'm getting sick of it!
I feel like I'm inside of one of those tacky series where "everything goes well to everybody"!
- At least someone is happy! - But, they didn't have to be so much!
- I'm ok with that.
- Excuse me! Don't you think this is "tickling us" a little bit? It's totally annoying!
- Fábio, don't be like that! Oh, God!
- But, I am! Why do they have to be there in the "honey"? As if it would end up well!
Do you believe that it won't always end up in bullshit? Yes, because I'm not expecting to see any of these couples together until they're 90!
- You're overreacting! Why do you have to be such a drama queen?
- Because I'm the one who takes the love injections all the time! - Oh, dear lord...
Wouldn't you like to have that feeling?
Yeah, the feeling of being in love, Fábio!
- No! No way! For sure! Some things are just not for me!
- Do you really think you're so different from the rest of the mortals?
- I'm different enough to realize that there are some situations in which I won't fall!
- We'll see that later!
- Look, Paula, I could make a bet with you, but that's not worth!
Did you tell all the guys about it?
- About what?
- The sign which we can use when we have company in the bedroom.
- Oh, No, I didn't! But, let's do it now! Girls!... And Boy...
- Now what?
- We decided that, when each one of us have company and don't want to be interrupted, we should put a red scarf in the doorknob.
- It seems a good solution to me, if everybody agrees. - Yep! That's it!
- I don't agree! - Sure! As if anybody could have doubts about your opinion, Jorge!
- Here we go again... - Listen, do I have 12 years old, by any chance?
- Jorge!...
- What I do inside my bedroom, only concerns to me, ok?
- Jorge... This measure it's more for people who are sharing their bedroom. I suppose that if you do something, it'll be with Papoila, right?
- No!... It will be with you, right? - There you have it! Then, don't be nosy!
- Ok! We've found the solution, it's great! This fight is over, ok?
- In this house, each passing day seems more and more like something I know...
- Ac... ac... actually, I agree with you, Jorge! Yes, because now this is full of little couples...
- Honestly, Fábio... it's about time, isn't it?
- Of that?... - ...Time for you to bring somebody home. You speak a lot, but...
- Let me finish, André... We never saw you with anybody!
- Well, th... th... that's because... You, you don't need to see! That's it!
And yes: I've been with a lot of chicks, already! Ok?
- Oh, really, Fábio? How many? I can't remember of any girl of yours in the bedroom...
- And then it was Cláudia... Then Li... Li... Lígia? Yes, Lígia!
Then, Carla... Oh!... Marta! Oh, Mar... Martinha was so sweet!
- Fábio, how long ago was that?
- All of them are in the past, now... Oh, pal... My memory can't recall every girl I had, you know?
- What I know is that I didn't see absolutely nothing since the day we moved in here! - Me neither!
- Come on, Fábio: Confess it! When was the last time you kissed someone?
- It was... It was... Well, let me see... It was...
- Yeah, but I rather go to jail! - Oh, no way, man!
- How disgusting! Did you freak out or what?
- It was at new year's eve! Yeah, that's it! Don't you guys remember that girl... me & her... in the party!
- If you remember it so well, that's a bad sign!
- Well, I'm gonna take a quick shower! - What about your diggestion?
- My diggestion? - Yes.
- Are you worried about me?
- Yeah... That's it, for sure... Go, go ahead!
Paulinha... May... may I ask you something? - Sure!
- But, it's for real! - Ok, go on! Ask it!
- Do you find me... attractive? - What?
Attractive?... - Yes, Paula! Come on! Yes or no?
- Fábio, I think you're a normal guy... Normal in the good way... - Oh... I see...
Would you be able to get involved with me?... I mean, for real!
- I don't get it...
- Would you be able to do something... that you never did before, but... with me!
- Are you mad? - Why, Paula?
- Because I can only imagine myself doing "whatever" with someone I like, right? And I'm not in love with you!
- Yeah, Paula... I know, ok? But I'm talking about something not so serious... Like... Making out... or... loosing some calories in bed... I don't know...
- You're under some drug! And that's not good for your head, I'm sure!
You say such things! Oh, dear lord!
- Look, there's nothing wrong in trying!
Excuse me, but let me just take some...
Mariana... Have I told you, that you've been more r... r... r... "radiant", lately?
- Did you say "radiant"?!? - Yes... You're more beautiful!
- Well, Fábio! Thank you! When there's one compliment coming from you, it feels like... like two of them!
- Oh, you're welcome, Mariana. But that's the truth!
But I don't know why are you so surprised... I've always found you... I've always found you quite... att... att... attractive!
- I had no ideal... Seriously! - No? Then, now you know it! And I can say even more, Mariana...
- Fábio!... - Tell me!
Are you hitting on me? - What?... No!
No! Of course not! I... I mean... I'm just being... being honest! But, why? Can't I?
- Yes, you can!... But, I just thought that... if you were talking seriously... I could... Think about something...
- Really? - Really. I also think you're very attractive! I've always thought...
And...
- What... what... what do you mean by "a little hand"?
- I don't know... I could talk to Leo... And we could have a threesome...
- WHAT??? THREE? But, what three?... Three...
I mean... It's not my thing... but...
- "But"... - But, but... Mariana... I don't know... I just...
- Fábio! - What?
- I was kidding!!! - Really?
- Of course! It's obvious!
If I can't even imagine seeing you naked... How could I imagine us having... Ugh!!!...
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét