Hyuna: 1, 2, 3
All: Hello, we are the band Marmello!
Hyuna: It's nice to meet you.
Now, let's do our self-introductions~
Daeun: Yes, I am Daeun and I am the pianist of Marmello.
Hi!
Yuna: Hello, I am Yuna and in Marmello, I'm in charge of guitar.
Nice to meet you!
Hyuna: Hi, I am the vocalist Hyuna.
Gaeun: Hello, I am Gaeun and I play the drums in Marmello.
Doeun: Hello, I am Doeun and I am Marmello's bass player.
Nice to meet you!
Hyuna: So, shall we give a simple introduction for the band?
Doeun: Yes, so we have been friends since... bleh...
So, we have all been friends since middle/high school
and we're all the same age.
Marmello stands for a 'Chinese quince'
and in the flower language, it has the meaning of seduction.
So, the group was named with hope that we would seduce everyone with our music.
Hyuna: Yeah!
Okay, so the next question.
We've all been friends since high school.
They are asking us to compare our first impression of each other with our current impression.
Let's first start with our first impression of Daeun.
Doeun: So, in my first year of high school, I ended up being in the same class as Daeun.
Her seat was in the middle.
And there she was sitting straight up, very chicly.
She had this long, long black hair.
She was putting on this red tint, wearing her red scarf
and she put her red pencil case down on the desk.
She sat just like this, very chicly.
She just kept sitting like this.
She didn't say a word, but she was tall so… she was a bit scary.
It was a rather tough first impression.
Hyuna: Nicely put, it was a tough impression.
Yuna: And your current impression?
Doeun: Now…
Just a little like…
Daeun: Be nice.
Doeun: Be nice? Daeun: Be nice.
Doeun: Be nice?
Hyuna: Let's all be nice guys!
Daeun: Yes, yes, let's all be nice. Hyuna: Let's all be nice guys!
Daeun: Yes, yes, let's all be nice.
Doeun: She takes good care of her friends and of those around her, Daeun does. Daeun: Yes, yes, let's all be nice.
Doeun: She takes good care of her friends and of those around her, Daeun does.
And she's… very open-hearted…
Hyuna: Yep, that's right.
Daeun: Yep, you said it right.
Hyuna: So umm next.
Let's just skip over that, skip over it!
Yuna: Please speed up! Let's just skip over that, skip over it!
Yuna: Please speed up!
Hyuna: So, our first impression of Yuna.
Doeun: Yuna, I first saw her in middle school when she had transferred over.
She came to our middle school and she was so skinny and small.
She had this short haircut, just like this.
Hyuna: Triangle Kimbap! She had this short haircut, just like this.
Doeun: Right!
Well, she had this friend that was in our classroom.
She came to see that friend and was just hovering around the front door.
At that time, I was in my first year of middle school,
but I thought she was one grade above me.
It was the first time I had seen her.
I thought you were like… scary.
You had your skirt all pulled up.
Hyuna: Are you a thug?
Yuna: You guys weren't like that?
Doeun: Of course, we all were. Yuna: You guys weren't like that?
Doeun: Of course, we all were.
But first years had a set skirt length that couldn't be changed.
Just in our first year though.
Yuna: Before I transferred, the school I attended was really free-style.
Everybody there was like that.
That's why was I like that then
but when I went to Doeun's school, I didn't act like that.
Doeun: We had a really strict way of doing things. but when I went to Doeun's school, I didn't act like that.
Doeun: We had a really strict way of doing things.
Yuna: So, I pulled my skirt back properly.
Hyuna: Very coolly, yes.
Doeun: Oh, and your purple guitar bag.
Daeun: Always!
Hyuna: If you saw a purple guitar bag, it was always Choi Yuna.
Daeun: Then, how about current impression?
Hyuna: Kind of dumb...
Doeun: Yes…
She is very 4D, very.
It seems like she has some world in her head that can't be understood.
Doeun: She's just a little…
unique!
Yuna: I think you call that a genius.
Daeun: No, no, you're unique. Yuna: I think you call that a genius.
Daeun: No, no, you're unique.
Yuna: Genius!
Next question, next question!
Hyuna: Let's just say she's a genius.
Doeun: Yuna is really smart. Hyuna: Let's just say she's a genius.
Doeun: Yuna is really smart.
Yuna: Genius…! Doeun: Yuna is really smart.
Yuna: Genius…!
Doeun: And she's very bright. Yuna: Genius…!
Doeun: And she's very bright.
Daeun: Now, for the next one, first impressions of Hyuna?
Hyuna: Me? Daeun: Now, for the next one, first impressions of Hyuna?
Daeun: Well, should we say it together?
We can call it a first impression, right?
Doeun: A legend… We can call it a first impression, right?
We can call it a first impression, right?
Doeun/Yuna/Daeun: The band club audition!
Doeun: It was legendary!
Daeun: Definitely a legend!
Why don't you tell them, Yuna?
Yuna: So, the band club audition…
Well, the start of us meeting was at the band club.
In the first year of high school, all of the members,
we didn't know each other but we had all got an audition for the school's band club.
What I had remembered was that there was a girl who sang really well.
But after talking to everybody, I realized that not only did I feel like that,
but everybody else did too.
And that person is~
Hyuna: At that time, my singing…
Doeun: Everybody looked back.
We could hear somebody singing behind us and we all looked back.
Seriously.
Yuna: I think that that was our first impression of her.
Hyuna: I will work hard.
Daeun: Current impression?
Yuna: And what about now? Daeun: Current impression?
Yuna: And what about now?
Daeun: She is sort of…
Yuna: An idiot?
She's innocent. Daeun: Yes, maybe a klutz? A klutz.
If you put it in nice terms, she's innocent.
Doeun: She's innocent and… If you put it in nice terms, she's innocent.
Doeun: She's innocent and…
Yuna: She is really clear and bright headed. Doeun: She's innocent and…
Yuna: She is really clear and bright headed.
Hyuna: I am~
Yuna: Innocent...
Hyuna: It's brightness with confidence~!
Daeun: She's the action-taker!
She expresses everything first with her actions rather than words.
Actions Over Words (play on the drama title Boys Over Flowers)
Hyuna: That is right.
It's a good thing!
Doeun&Yuna: You're right, it's a good thing! It's a good thing!
Doeun&Yuna: You're right, it's a good thing!
Hyuna: Hurry up and say that it's a good thing.
Daeun: She's very simple.
Never mind her ignorance…
I'm joking, I'm joking.
Hyuna: What? Did you say something? I didn't hear it.
Daeun: I'm just kidding.
Hyuna: Okay, next… Gaeun!
Daeun: Our first impression of Gaeun!
Hyuna: Gaeun? She was scary.
Gaeun: I was? I mean, well, um… Hyuna: Gaeun? She was scary.
Gaeun: I was? I mean, well, um…
Hyuna: You really were.
Doeun: I first met Gaeun at this café in Taehakro.
And then too, she was wearing sort of all black clothes!
All: Right, right! And then too, she was wearing sort of all black clothes!
All: Right, right!
Yuna: Even today, she's dressed all dark. All: Right, right!
Yuna: Even today, she's dressed all dark.
Daeun: She's dressed all black today. Yuna: Even today, she's dressed all dark.
Doeun: She really likes dark clothing.
We, I mean the three of us, we already were close to each other when we first met Gaeun,
so, we tried to talk to her to loosen things up a bit, you know?
Then Gaeun, without even a single word, just sat there like…
Daeun: She was being super shy too!
Doeun: Yeah, shy and just like…
We just kind of wondered...
All: Does she not like us or something?
Gaeun: Really?? All: Does she not like us or something?
Gaeun: Really??
Daeun&Doeun: "Does she not like us??"
Doeun: Kind of like that.
Yuna: It seemed like if we said something wrong, she would hit us.
Hyuna: Right, right!
Doeun: She was a little bit scary.
Hyuna: What about now?
Daeun: Now…
Hyuna: She's cute!
Daeun: She's cute and she is really, really feminine.
Hyuna: She is the most feminine!
Yuna: And she doesn't get angry easily. Hyuna: She is the most feminine!
Yuna: And she doesn't get angry easily.
I think she has a really kind personality.
Doeun: You're right. She is just kind.
Hyuna: She said you are kind.
Doeun: The end...
Daeun: Our first impression of Doeun?
Yuna: Our first impression of Doeun was...
She was cute!
Hyuna: She was cute?
Gaeun: I liked her eyebrows,
Doeun: My eyebrows?
Gaeun: When I first met her, she had no bangs.
Her hair was really long, and her eyebrows were so pretty.
Doeun: Oh, really? Thank you~
Gaeun: I think that was the time when unibrows were the trend.
Almost everyone had their eyebrows like this but hers were arched.
Hyuna: Oh right, right! Only hers were like that. Almost everyone had their eyebrows like this but hers were arched.
Gaeun: They were so charming and pretty. I kept looking at them.
Daeun: My first impression of Doeun was…
This little girl was always carrying a bass around that was as big as she was.
So, I thought "Hmm… she sure is something."
Doeun: "Something?" So, I thought "Hmm… she sure is something."
Doeun: "Something?"
Daeun: I wondered, "Isn't it heavy carrying something as big as you are?"
Doeun: She can't relate to that. I heard this from somewhere
but they said that her first impression of me was not good.
Hyuna: She's right. To be honest, I thought that she was a thug.
Doeun: What? Really?
Hyuna: Yeah, I thought you were like that.
Daeun: She does her own thing~ Hyuna: Yeah, I thought you were like that.
Hyuna: Yeah, I thought you were like that.
Doeun: But I'm not though…
Hyuna: So, I was a bit hesitant.
But now that I've come to know her, I thought…
Umm, let's not say anything more.
Daeun: As for current impression, she is the cutest out of all of us.
Hyuna: She is very cute.
Yuna: My current and first impression of her, I think she is a cutie. Hyuna: She is very cute.
Yuna: My current and first impression of her, I think she is a cutie.
Daeun: Yeah, a cutie. Yuna: My current and first impression of her, I think she is a cutie.
Yuna: My current and first impression of her, I think she is a cutie.
Hyuna: Alright! Let's hurry up on to the next one.
Doeun: Sure. Hyuna: Alright! Let's hurry up on to the next one.
Doeun: Sure.
Hyuna: As you know, we are a band but there are a lot of times that guys call us an idol group.
So, they want to know exactly what kind of band we are
and what kind of band do we want to be called.
Yuna: We'd… like to be called a rock band.
Hyuna&Daeun: That's right!
Yuna: Definitely rock. Ever since we all got together and started to make music,
we wanted to do live performances as a band so, we practiced together and did performances together.
These days, to stay with the trends and let you guys hear various kinds of music from us,
we try hard to show you all a cuter or more idol-like side of us.
But amongst all of us, I think we really want to be called a band.
Yeah, so a band or rock band. But amongst all of us, I think we really want to be called a band.
Yeah, so a band or rock band.
Hyuna: That's right! Life is…
Yuna: Rock!
Daeun: Rock & Roll!
Hyuna: Next, the song that we like the most out of all the songs we've released up until now.
Each personally.
I like Moonlight.
Doeun: I like Moonlight too.
I think it's the seventh track on the Wake Me Up album that we just released recently?
Hyuna: Yes, that's right. I think it's the seventh track on the Wake Me Up album that we just released recently?
It's our own song but…
I think it has really nice lyrics.
Hyuna: Yes, they are nice, that's right. I think it has really nice lyrics.
Hyuna: Yes, they are nice, that's right.
Doeun: And it's pretty. Hyuna: Yes, they are nice, that's right.
Doeun: And it's pretty.
Hyuna: Yeah, and it's a really exciting song.
Daeun: Moonlight is good but also our past single Can't Stop.
I think it's a loving song. It's one we also wrote.
Doeun: It seems like an obvious question.
I think maybe all our songs are the best.
Hyuna: Next, out of the songs that we haven't released yet,
is there one that we would like to release later?
Daeun: There are many, of course!
Hyuna: That's right!
Yuna: Peter Pan!
Peter Pan is a song we made after we all had watched Peter Pan, the animated movie, together.
I think the lyrics in that song are really good too.
It's a song that we played a lot when we would do live performances.
We would cheer with the audience during this song.
It's just a really exciting song and I wish we could release it.
Hyuna: That's right.
Daeun: It's Love?
It's a song that we recently started performing
but I think it's a song that really fits with the weather these days.
Hyuna: That's true.
Daeun: Spring!
All: Very sweet!
Doeun: Sweet things match the best during spring.
Hyuna: Of course!
Doeun: What I mean is, the lyrics are cheesy but it is a duet song.
It's the only duet song out of all the songs we have.
But if we get to put it in an album,
we'd get to work with a male singer.
Yuna: That would be nice, right?!
Hyuna: Hey… you! I knew it!
Daeun: Oh my...
Hyuna: Look at this girl over here!
Yuna: We caught you red handed!
Daeun: We caught you!
Doeun: No, no. It's not like that.
It's a song that I really like and…
Daeun: Sure, let's leave it at that then.
Hyuna: You don't have any ulterior motives, do you? Daeun: Sure, let's leave it at that then.
Hyuna: You don't have any ulterior motives, do you?
Doeun: No, no! Hyuna: You don't have any ulterior motives, do you?
Hyuna: Okay, okay. We'll leave it that then. Doeun: No, no! Hyuna: You don't have any ulterior motives, do you?
Hyuna: Okay, okay. We'll leave it that then.
Shall we go on to the next question?
Doeun: Yep.
Hyuna: So, where we ourselves in 5 years.
What happens to us, as Marmello, in 5 years.
And, what we want to do during that time.
Yuna: Ah, what we want to do in the next 5 years.
Daeun: Well, number 1, in 5 years our ages would be…
Yuna: We have decided not to talk about it.
Let's just think about it amongst ourselves.
Daeun: Sure, let's do that…
Doeun: And for 5 years, I think that maybe we will do strong performances and release some albums.
Daeun: Maybe go abroad?
Doeun: Well, as for that, maybe just go here and there.
Daeun: Yep, that's right.
But rather than a 5-year plan,
we have a 10-year plan of sorts, don't we?
Doeun: Yep, that's right! All together now… 123!
All: MarMelTown!
Yuna: MarMelLand? I got confused for a second.
Daeun: Let's explain it.
Doeun: Yes, we are going to build MarMelTown
There'll be all things related to leiture…
Leiture?
Yuna: Leiture?
Daeun: Leisure!
Hyuna: Leiture!
Daeun: Leisure time, culture, welfare!
Those kinds of things kind of all in one.
Yuna: We are building a kingdom.
Daeun: And we want to buy an island…
It's just sort of a small dream that we have.
Yuna: We'll build a theater room and a band room
and a school and a study room.
Daeun: That sounds nice…
Yuna: And an apartment!
Hyuna: It really sounds like a fairy tale…
Doeun: So, guys, you know that thing that we always talked about.
We want to make a plaza with a fountain in it.
And then we all make a dog house for all our dogs to live in
and we live in the same building, right next door to each other.
Hyuna: Sounds good, sounds good. and we live in the same building, right next door to each other.
Hyuna: Sounds good, sounds good.
Like really good!
Daeun: Let's go to the next question.
Hyuna: I hope that this dream will come true.
So, we did the Makestar funding campaign for this past comeback, right?
Seeing all the reactions that we got from it, how does it make you feel?
Yuna: We reached almost over 300% of our target.
Hyuna: That's right. Yuna: We reached almost over 300% of our target.
Yuna: We reached almost over 300% of our target.
Doeun: Of course, we were shocked. Yuna: We reached almost over 300% of our target.
Doeun: Of course, we were shocked.
Daeun: We were very shocked. Doeun: Of course, we were shocked.
Daeun: We were very shocked.
To be honest, we worried that we wouldn't even make to 100%.
Yet, I didn't know we would make it close to 300%.
Yuna: And we were shocked that so many foreigners and overseas
fans left comments and took part in the campaign too.
Daeun&Hyuna: Yep, that's right. fans left comments and took part in the campaign too.
Daeun&Hyuna: Yep, that's right.
Yuna: And it made me think… "People from that country know who we are?"
Doeun: I think there were more international fans than Korean fans.
Daeun: Yeah, in the funding too.
Hyuna: Thank you very much~
Doeun: Thank you really!
Hyuna: We love you!
So now… what we do in our free time, each of us individually.
What do you guys do at home?
Daeun: I… sleep at home.
I have nothing to do…
I'll be looking at my phone and then fall asleep.
Hyuna: I see… Well, me, I am addicted to mobile games so…
I can't tell you the name of it though.
Well, you know, there is one.
Yuna: Yes, I also like playing mobile games.
And not only that, whenever I have more time,
I just like games, all games.
So, I like to play PC games and PlayStation games also.
I also like the blind escape game that you play in person.
That's how I like to enjoy my free time.
Hyuna: It's because of you that I'm addicted to games!
Oh! Nice!
Daeun: What about you, Gaeun?
Gaeun: These days, I um… more focused on self-improvement.
Hyuna: What? What did you say?
Gaeun: I have a big interest in self-improvement. Hyuna: What? What did you say?
Yuna: If she keeps talking like this, it's going to make the rest of us look bad. Gaeun: I have a big interest in self-improvement. Hyuna: What? What did you say?
Gaeun: I have a big interest in self-improvement. Yuna: If she keeps talking like this, it's going to make the rest of us look bad.
Yuna: If she keeps talking like this, it's going to make the rest of us look bad.
Hyuna: What is this?
Yuna: We all just said we like playing games.
Daeun: So, if you work on self-improvement?
Gaeun: So, whenever I go home,
I like to watch videos of other drummers and study what they do.
All: Wow!
Yuna: But wait, this asks about free time or leisure time…
Gaeun: This is my free time.
All: Ah~~~!
Yuna: Alright, you are the best.
Hyuna: I like to study! Yuna: Alright, you are the best.
Hyuna: I like to study!
I study English and...
To be honest, also Japanese and Chinese!
Yep, I work hard to fill myself up with lots of knowledge!
Daeun: Sure, let's say that.
Doeun: I'm just... sort of a homebody... home... home... Yeah.
Yuna: 'Home' girl?
Doeun: Yeah, I really like being at home.
I don't particularly like going out.
So, usually, every day I sleep at home and play on my phone...
But these days, the weather is so nice, so I keep wanting to go out.
I don't even have anything to do but I just go out for no reason.
Hyuna: Staying under the warm sunlight...
Yuna: Shall we move on?
Hyuna: Yes, so is there a country that we would like to go and perform in?
Yuna: There are many, so many.
When I didn't know much about other countries, there wasn't one in particular.
But since many we have many fans overseas, I would like to go here and there.
And of those places, on the complete opposite side of the world,
we have many fans in South America that like us, so I want to go there at least once.
Doeun: France...
Daeun: Yes, in France also, they like us too.
So, if we ever get the chance, I'd like to go there. Daeun: Yes, in France also, they like us too.
So, if we ever get the chance, I'd like to go there.
Hyuna: Please anticipate it!
Doeun: And Japan, too.
Hyuna: We want to go to Japan too.
Yuna: The entire world.
Hyuna: We want to visit the entire world so if you just call us, we will go anywhere.
We are Marmello and we are always prepared.
Alright, this is the last question.
So lastly, what would we like to say to our fans?
Yuna: Should we each say something?
Hyuna: I'll say mine last.
Daeun: Okay.
Well, first off, to our domestic and international fans.
We will continue to release albums so please give us a lot of love.
Yuna: Please listen and give love to the EP album 'Wake Me Up' that we just released, along the many songs that are on it.
Gaeun: You scared me.
I hope that you view us not as an idol group, but as a band.
Doeun: Yes, we will always work hard to make music
so please have interest in us and give us lots of love.
Hyuna: Yes, well... she said what I was going to say.
Please love Marmello from now on and...
Thank you!
All: Bye!
For more infomation >> Rip It Up: KT Tunstall - Duration: 3:16. 
For more infomation >> Car burglaries up in Topeka according to police - Duration: 1:51. 
For more infomation >> Simplify your IT management and level up with Microsoft 365 - GS004 - Duration: 1:14:04. 
For more infomation >> EPA To Clean Up Contaminated Creek In New Jersey - Duration: 0:37. 
For more infomation >> What's new and coming up next in Microsoft Office mobile apps - BRK2256 - Duration: 35:01. 
For more infomation >> UP TET NEW WESIDE DIRECT LINK neturel education - Duration: 1:43. 
For more infomation >> Hartford Wolf Pack opening up regular season Friday - Duration: 0:51. 
For more infomation >> Rip It Up: Drum skins and giant robots - Duration: 2:20. 
For more infomation >> #GTSport ミスにも合わせて追走スキルをUPしよう🎵 ※日本語字幕をONにしてね✨ #ハンコン #VR - Duration: 1:55. 
For more infomation >> First-time ArtPrize artist up for public vote award - Duration: 2:12. 
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét